English
Deutsch
Alcuni incontri dell'Università del Tempo Libero si svolgeranno al Circolo di Carpani
L'Università del Tempo Libero informa che a causa di lavori di manutenzione al Palazzo della Provincia, che si terranno nel mese di gennaio, l’Auditorium non sarà disponibile. Pertanto i prossimi incontri si terranno al Circolo di Carpani negli orari qui sotto indicati: giovedì 8 gennaio - ore 15.00- 16.30 Presentazione del libro “I giardini Nascosti di Cosmopoli” La vegetazione tra le mura di Portoferraiocon le autrici Paola Muscari ed Elena Fatichenti martedì 13 gennaio - ore 16.15-17.45 Presentazione del libro “Una vita possibile“ con l’autore Michele Rampini...
Arriva la Befana a San Piero
Martedì 6 gennaio in Piazza della Fonte a San Piero in Campo si svolgerà un pomeriggio di magia, tradizione e sorrisi, per grandi e piccoli, nel cuore del paese. Alle ore 16:30 arriva la Befana accompagnata dai canti popolari, diretti da Daniela Soria, tanta allegria e una dolce merenda da condividere insieme. A seguire si terrà presso la Sala Don Milani un laboratorio creativo con Alessandro del MuM, un momento per inventare, creare e divertirsi. Vi aspettiamo per vivere insieme la festa dell’Epifania, tra luce, comunità e tradizione....
Nella sera del 5 gennaio il tradizionale Canto della Befana a Rio Elba
Il Canto della Befana, una delle tradizioni elbane più antiche, si ripete come ogni anno a Rio nell’Elba. Nella serata di lunedì 5 gennaio, dalle 21 in poi, il paese si animerà per accompagnare la Befana per le vie del paese con il tradizionale canto. A garantire l’autenticità dei suoni di un tempo la “banda” dell’isola d’Elba, la Filarmonica “Giuseppe Pietri” di Portoferraio, mentre l’attrazione più ricercata sarà quella dei banchetti enogastronomici gestiti dai “padron di casa”, con i più tradizionali sapori dell’Elba orientale, quella delle miniere: dalla sburrita alla schiaccia briaca, magari accompagnata con un bicchierino di aleatico, “quello bòno”. Dal Buchino ai Lavatoi, per i vicoli del paese fino al campo sportivo, la gente arrivata da tutta l’isola si divertirà a girare l’antico borgo isolano seguendo il tradizionale canto fino al termine della serata, quando la “vecchietta” verrà bruciata in Piazza del Popolo. Le origini di questa antica tradizione si perdono nei racconti degli anziani del paese. Già nei primi decenni del Novecento, gruppi di “befanotti”, uomini e donne travestiti con lunghi pastrani e cappelli dalle fogge bizzarre, percorrevano le strade acciottolate del borgo al tramonto del 5 gennaio. Armati di chitarre, fisarmoniche, strumenti a fiato e tamburelli, intonavano canti augurali in cambio di ospitalità, dolci o un bicchiere di vino nuovo. Era una questua conviviale, un modo per rafforzare i legami comunitari e dare il benvenuto al nuovo anno con questo rito beneaugurante. Da qualche anno la festa è tornata al suo antico splendore, conservando intatto il suo spirito autentico e consolidando l’identità culturale riese, con la Pro Loco e il Comune di Rio insieme alla gente di Rio nell’Elba a curare nei dettagli l’organizzazione dell’evento. Comune di Rio...
Teatro e solidarietà: la Compagnia del Registro dona 2.500 euro alla parrocchia di San Giuseppe
"La Compagnia del Registro" ha donato di recente 2.500 alla parrocchia di San Giuseppe da destinare alle persone in difficoltà. E non è la prima occasione, sin dalla sua nascita nel 2013 la Compagnia, guidata da Gennaro Squillace, ha saputo unire la passione per il teatro, portata avanti da volontari e attori non professionisti, all’impegno concreto nella beneficenza. "La Compagnia del Registro"- spiega Gennaro - registrata presso il comune di Portoferraio nel 2019, ha sempre avuto come obiettivo il fare cultura teatrale, nella tradizione classica napoletana, abbinata alla beneficenza, ed i questi anni sono stati donati oltre 23.000 euro di incassi. I primi beneficiari delle donazioni furono l’Istituto Cerboni di Portoferraio e l’Istituto Comprensivo Pertini. Negli anni successivi, il sostegno è stato esteso a numerose associazioni senza fini di lucro, tra cui la parrocchia di San Giuseppe, Kintsugi, Antonio Russo, Daje Tommaso, Dialogo, Cure Palliative, Exodus, EndoElba, Incontriamoci in Diversi e Diversamente Sani. Quest’anno grazie alla messa in scena della commedia “L’ospite (s)gradito” di Peppino De Filippo (3 repliche al Teatro dei Vigilanti - Renato Cioni) i fondi raccolti sono stati devoluti alla parrocchia di San Giuseppe, per il sostegno delle famiglie indigenti. Sono stati consegnati buoni spesa di 300 euro per il recente pranzo di Natale, per famiglie povere, ed anche un bonifico di 2200 euro alla medesima Parrocchia, per aiutare sostenere il lavoro della Caritas Elba. Abbiamo altri progetti in ballo come il teatro gratuito per i bimbi e faremo un convegno sul 'teatro terapia'. In concreto - conclude Squillace - con il nostro impegno in questi anni abbiamo coinvolto circa 60 persone amanti del fare teatro, ed insieme a loro siamo riusciti a fare beneficenza e continueremo certamente su questa strada". ...
